|
近頃、朝晩めっきり寒くなってきましたね。
写真あさってると、こんなタイムリーなのが出てきまして。 帰国数日前にひょん太と行ったごはんです。  감자탕（カムジャタン）＝じゃが芋湯 住んでたシンチョンで、人ごみを避けて避けてふらふらしてたら 通りかかったお店で、他にお客さんが２組くらいしかいなかった。 ソウルにいた頃、たまにこういう人気のないお店に迷い込んだりしてました。  お肉は煮込まれた状態で出てきます。 じゃが芋達ももういいかんじ。 いっただきまーっす！  こんなになっちゃった笑 お肉は骨からほろほろとれてくくらい煮込まれてて おもしろいくらい簡単にとれてくれた。 冷えた体もぽっかぽか〜。 ホントはお酒飲みたかったとこやけど、私は連夜お酒続き＆ 風邪っぴきの２人なので（だから飲んで治す？みたいな勢いもあったけど笑） やめときました。 隣ではうまそーに男性２人が焼酎カーッ！とやってた。 この後、ひょん太の目をハートにしたカフェで健全にお茶して帰りました。 寒い夜はカムジャタン暖まります。 熱かんや焼酎おともにどうぞ。 なんだかあの日を思い出して、今、突然切なくなってしまった。  |
 最後にソウルに住んでた家の近所に、おみそや醤油も自家製の食堂があります。 日本の雑誌にも紹介されてたみたいで、お店の前にでっかい垂れ幕がかかってます。 こちらのご主人、すごく親切でやさしい。 いつもおかわりは？と聞いてくれたり。 この日は帰国数日前に、最後に従姉妹のmamiオンニと行きました。  定食を注文。 普通の食堂のこういうおかずは大体味付けが濃く油っぽかったりします。 （保存やおかわり防止らしい） こちらのはおいしい味付け。私これだけでいいわ。  いつもはコンピジチゲ（おからのチゲ）の定食なんやけどこの日はサトイモのお汁。 ごはんは黒米入りのピンク色。これが一番すきー。  サトイモめっさほくほろっ。 すっごい美味しかったー。 肌寒かったこの日にぴったりで、体の中からあったまりました。  焼きさばもついてます。 これでたったの６千ウォン。  食後にお茶を出してくれます。この日はユジャ茶。 半凍りのとこがおいしー。 mamiオンニおかわりしてました。おいしかったもんね＾＾  帰り道。 秋頃には良く見られる風景です。 ここのごはんが、もう恋しい。 やさしくて暖かいお店の雰囲気で 親切なご主人とほっくりごはんに何度も癒してもらいました。 |
 お酒ネタ続きです。 飲兵衛ではないんですのよ。ほんとよー。 お酒を楽しく飲む雰囲気が好きです。 これは、축통주（チュットンジュ）竹筒酒。 竹の中にお酒が入ってて、半凍りです。 チュットンジュ、他で飲むのは甘くて苦手なんですが、このお店のは やばいくらいオイシイ。 半凍りがにくいです。ハマリマス。 このお店はテハンノにある、プルコギじゃない牛肉の焼肉屋さんです。 テハンノにある服屋の社長さんとスタッフのお姉さんと一緒に行きました。 私がソウルに行ってまだ２週間くらいの時に出会った服屋さん。 その当時は古着屋さんでした。 私ほとんど韓国語話せなくて、英語とかジェスチャー交えたりしながら なんとか意思疎通してました（できてなかったかも？笑） それからずっと仲良くしてもらっていて、この服屋さんが日本との取引きを 始めてからは、通訳のお手伝いしてました。 사장님（サジャンニム）社長さんは本気で１８歳の心の持ち主でちっと抜けてるやさしい方。 언니（オンニ）お姉さんは私よりずっと日本通で勉強してないのに変な日本語に詳しくて、 日本の漫画の本（韓国語バージョン）をいっつも貸してくれました。 この日は、しばしお別れなのでご挨拶に。 会うのも久しぶりやったし、私帰るしで、私お酒進む進む。 確か私風邪ひいてたぞー。 韓国人にしては珍しく、サジャンニムは飲めないので オンニと私でご機嫌に飲んじゃいました。 おいしかったーっ！ いつかまた、このお店で、飲めないサジャンニムとオンニと焼肉つつきながら チュットンジュ飲みたいな。 オンニ、お手紙待ってまーす。 漢字の住所しっかり描いてね。 |
|
インサドンメインストリートからちょっと小道を入ると
昔ながらの下町情緒たっぷりなお店が並んだところがあります。 この日は、ミヨンオンニとＭＡＭＩ姉さんと軽く飲みましょうということで。  こんなおなべに入って登場。トントンジュ（濁り酒）。 しかも  こんなので飲むの。 このクルッ（器）で飲むのは初めてだわ。↑のはたまに出会うけど。 私、この軽いおなべ実はすごく好き。 カレーとか似合うなぁ。インスタントラーメンもこれで食べたらおいしそう。  キムチトッポッキ。 お腹いっぱいやったのでちょこっとだけ味見。 辛っっ！！ こりゃー酒が進みますなぁ〜。 思い出いっぱいのインサドン。 一人でよくぷらぷらしたなー。 最近は現代化されてきてちょっと切ないけど。 ミヨンオンニ、今度はジャパンで会いましょう。 和歌山おいでやす。 |
